dĩ thượng

dĩ thượng

Công việc này, dĩ thượng cần ba ngày để hoàn thành.

Định nghĩa
  1. Từ Hán Việt (kết cấu cố định):
    • phía trên, từ mốc trở lên: "dĩ thượng" chỉ vị trí hoặc số lượng vượt quá một mốc giới hạn nhất định, thường được dùng trong văn bản hành chính, học thuật hoặc giao tiếp trang trọng.
    • Tối đa, không quá (nghĩa cổ, ít dùng): Trong tiếng Việt cổ hoặc văn phong xưa, "dĩ thượng" có thể mang nghĩa "chỉ đến đó cùng", tương tự "tout au plus" trong tiếng Pháp.
dụ sử dụng
  • Nghĩa chính (từ mốc trở lên):

    • Học sinh từ lớp 10 dĩ thượng mới được tham gia câu lạc bộ. (Học sinh từ lớp 10 trở lên mới được tham gia.)
    • Số lượng người dự họp 50 ngườithượng. (Số lượng người dự họp từ 50 người trở lên.)
  • Nghĩa cổ (tối đa):

    • Ông ấy chỉ có thể đọc được ba trangthượng. (Ông ấy chỉ có thể đọc tối đa ba trang.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "dĩ thượng" trong văn bản pháp lý: thường đi kèm với các mốc thời gian, độ tuổi, số lượng để xác định giới hạn trên.

    • Người lao động thâm niên từ 5 nămthượng được hưởng phụ cấp. (Người lao động thâm niên từ 5 năm trở lên được hưởng phụ cấp.)
  • "dĩ thượng" trong văn phong trang trọng: dùng để nhấn mạnh mức độ hoặc tiêu chuẩn.

    • Yêu cầu trình độ học vấn từ đại họcthượng. (Yêu cầu trình độ học vấn từ đại học trở lên.)
Biến thể từ gần giống
  • Trở lên (kết cấu): từ một mốc nhất định đến cao hơnđồng nghĩa với "dĩ thượng" trong nghĩa chính.

    • Từ 18 tuổi trở lên mới được bầu cử. (Từ 18 tuổi trở lên mới được bầu cử.)
  • hạ (kết cấu): ở phía dưới, từ mốc trở xuốngtrái nghĩa với "dĩ thượng".

    • Học sinh từ lớp 9 dĩ hạ không được phép sử dụng điện thoại. (Học sinh từ lớp 9 trở xuống không được phép sử dụng điện thoại.)
  • Tối đa (tính từ): mức cao nhất có thểgần nghĩa với nghĩa cổ của "dĩ thượng".

    • Số lượng tối đa 10 người. (Số lượng nhiều nhất là 10 người.)
Từ đồng nghĩa
  • Trở lên: từ mốc nhất định đến cao hơn.
  • Hơn: vượt quá một mức nào đó.
Thành ngữ liên quan
  • Trên dướithượng: (cổ) chỉ mức độ tối đa, không thể hơn.
    • Công việc này chỉ có thể hoàn thành trong ba ngày trên dướithượng. (Công việc này chỉ có thể hoàn thành tối đa trong ba ngày.)

Từ chứa "dĩ thượng"